شروط الجنسية الفرنسية بالتجنيس 2026: مستوى B2 والامتحان المدني ورسم 255 يورو — ما الذي تغيّر
📌 الخلاصة
- مستوى الفرنسية: من B1 إلى B2 (شفهياً وكتابياً) للطلبات المقدَّمة منذ 1 يناير 2026 — المرسوم رقم 93-1362، المادة 37، المعدَّلة بالمرسوم رقم 2025-648 المؤرخ في 15 يوليو 2025
- الامتحان المدني: إلزامي لكل طلب تجنيس أو استرداد للجنسية مقدَّم منذ 1 يناير 2026، ويجب النجاح فيه قبل تقديم الطلب — 40 سؤالاً متعدد الخيارات، 45 دقيقة، 32 إجابة صحيحة
- رسم الطابع: من 55 إلى 255 يورو منذ 1 مايو 2026 (127.50 يورو في غويانا) — المدونة العامة للضرائب، المادة 958، القانون رقم 2026-103 المؤرخ في 19 فبراير 2026، المادة 128
- الإقامة: 5 سنوات كقاعدة، وسنتان بعد شهادة من مؤسسة تعليم عالٍ فرنسية حُصِّلت بعد سنتين من الدراسة
- أجل الرد: 18 شهراً كحد أقصى بعد الإيصال (12 شهراً بعد 10 سنوات من الإقامة الاعتيادية)، قابل للتمديد مرة واحدة 3 أشهر
- باستثناء الطابع، الإجراء مجاني: احذر المواقع الخاصة المدفوعة
في 2026 تغيّر التجنيس الفرنسي في ثلاث نقاط دفعة واحدة: مستوى اللغة، والامتحان المدني، وثمن الطابع. ولم تدخل هذه القواعد حيّز التنفيذ في التاريخ نفسه، مما يسبّب الالتباس — إذ لا تزال صفحات كثيرة تذكر «B1» أو «55 يورو» لأنها لم تُحدَّث.
يستند هذا المقال مباشرةً إلى النصوص: service-public.gouv.fr (صفحات تم التحقق منها بين يناير ويوليو 2026)، والمدونة العامة للضرائب، وسجلّ نُسخ المرسوم رقم 93-1362 على Légifrance، ووثائق وزارة الداخلية.
⚠ إخلاء مسؤولية
هذا المقال للمعلومات العامة وليس استشارة قانونية. التجنيس قرار تتخذه الإدارة بعد تقدير كل ملف. تحقّق دائماً من وضعك عبر service-public.gouv.fr أو لدى منصة التجنيس المختصة. الوضع بتاريخ 8 أكتوبر 2026.
التغييرات الثلاثة لسنة 2026 في جدول
📖 ما هو «التجنيس بمرسوم» (naturalisation par décret)؟
هو الإجراء الذي يطلب من خلاله شخص أجنبي الجنسية الفرنسية. وخلافاً للتصريح (عن طريق الزواج مثلاً)، تُمنح الجنسية بمرسوم يُنشر في الجريدة الرسمية بعد دراسة الملف — ويمكن اعتبار الطلب «غير ملائم» (inopportune) ورفضه. ويسري المرسوم من تاريخ توقيعه. وتنص على شروطه المواد من 21-14-1 إلى 21-25-1 من القانون المدني.
| القاعدة | سابقاً | حالياً | منذ | السند القانوني |
|---|---|---|---|---|
| مستوى الفرنسية | B1 | B2 (شفهياً وكتابياً) | الطلبات المقدَّمة منذ 1 يناير 2026 | المرسوم 93-1362، المادة 37 (المرسوم 2025-648) |
| الامتحان المدني | — | إلزامي، قبل تقديم الطلب | 1 يناير 2026 | المرسوم 2025-648؛ قرار 10 أكتوبر 2025 |
| رسم الطابع | 55 يورو | 255 يورو (127.50 يورو في غويانا) | 1 مايو 2026 | المدونة العامة للضرائب، المادة 958؛ القانون 2026-103، المادة 128 |
النقطة الأساسية هي معيار التاريخ: بالنسبة للغة والامتحان المدني، العبرة بتاريخ تقديم الطلب. إذ تنص المادة 11 من المرسوم رقم 2025-648 على أن هذه القواعد الجديدة تُطبَّق على طلبات التجنيس أو الاسترداد المقدَّمة ابتداءً من 1 يناير 2026.
شروط التجنيس
| الشرط | المطلوب |
|---|---|
| السن | 18 سنة — ويمكن تقديم الطلب ابتداءً من 17 سنة |
| الإقامة النظامية | بطاقة إقامة سارية عند تقديم الطلب (باستثناء مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا) |
| الإقامة | الإقامة في فرنسا عند توقيع المرسوم، أي أن يكون فيها مركز مصالحك المادية (المهنية خصوصاً) وروابطك العائلية |
| مدة الإقامة | 5 سنوات كقاعدة — انظر التخفيضات أدناه |
| الاندماج | النجاح في الامتحان المدني + مقابلة في المحافظة |
| اللغة | مستوى B2 شفهياً وكتابياً |
| الاندماج المهني | دخل مستقر وكافٍ لك ولأسرتك الضريبية |
| حسن السيرة | «حسن السيرة والسلوك»؛ وعدم الحكم بالسجن النافذ 6 أشهر أو أكثر، من بين أمور أخرى |
⚠️ مكان إقامة الأسرة مهم أيضاً
تنص service-public صراحةً على أنه إذا كنت تقيم في فرنسا بينما يقيم زوجك و/أو أطفالك في الخارج، فقد تُرفض الجنسية الفرنسية، لأن الشرط يشمل مركز الروابط العائلية.
مدة الإقامة: 5 سنوات أو سنتان أو لا شيء
| المدة | الحالات (من service-public) |
|---|---|
| 5 سنوات | الحالة العامة |
| سنتان | حصلت على شهادة من مؤسسة تعليم عالٍ فرنسية بعد سنتين من الدراسة · تستطيع أن تقدّم أو قدّمت خدمات مهمة لفرنسا · مسار اندماج استثنائي |
| لا شيء | صفة اللاجئ · من بلد ناطق بالفرنسية والفرنسية لغتك الأم، أو درست 5 سنوات أو أكثر بالفرنسية · الخدمة العسكرية في الجيش الفرنسي · التطوع في زمن الحرب · خدمات استثنائية |
💡 للطلاب الدوليين السابقين: التخفيض إلى سنتين
هذه أهم قاعدة إذا جئت إلى فرنسا للدراسة: بعد سنتين من الدراسة تُتوَّج بـشهادة من مؤسسة تعليم عالٍ فرنسية، تنخفض مدة الإقامة المطلوبة من 5 إلى سنتين. وتبقى الشروط الأخرى مطلوبة — خصوصاً الاندماج المهني وبطاقة إقامة سارية عند تقديم الطلب. وقد شرحنا الانتقال من بطاقة الطالب إلى بطاقة عمل في دليل الانتقال من الدراسة إلى العمل.
مستوى B2 والإثباتات المقبولة
تشترط المادة 37 من المرسوم رقم 93-1362 معرفة بالفرنسية شفهياً وكتابياً لا تقل عن المستوى B2 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات. وفي نسختها السارية من 1 أبريل 2020 إلى 18 يوليو 2025، كانت المادة نفسها تشترط المستوى B1.
الإثباتات المقبولة (service-public، الصفحة F11926):
- شهادة البروفيه الوطنية (diplôme national du brevet)؛
- شهادة صادرة باسم الدولة من المستوى 3 فما فوق في الإطار الوطني للشهادات المهنية؛
- شهادة مهنية من المستوى 3 فما فوق مسجّلة في السجل الوطني للشهادات المهنية (RNCP)؛
- أي شهادة تثبت مستوى B2 على الأقل؛
- شهادة نجاح في TCF (France Éducation International) أو TEF (غرفة التجارة والصناعة لباريس إيل دو فرانس) يقل عمرها عن سنتين.
⚠️ لديك شهادة من فرنسا؟ تحقّق قبل دفع رسوم الاختبار
قد تعفيك شهادة فرنسية من الاختبار بحسب نوعها. يتحدث النص عن شهادة «صادرة باسم الدولة» من المستوى 3 فما فوق. تأكّد من أن شهادتك تحديداً مقبولة قبل دفع رسوم TCF أو TEF — وإن اجتزت اختباراً، فاحسب حساب صلاحيته البالغة سنتين.
الإعفاءات: إعاقة أو حالة صحية تجعل التقييم مستحيلاً (شهادة طبية)؛ أو اجتماع الشروط الثلاثة معاً: أن تكون لاجئاً أو عديم الجنسية، وأن يتجاوز عمرك 70 سنة، وأن تقيم في فرنسا منذ 15 سنة على الأقل ببطاقة إقامة سارية.
الامتحان المدني
منذ 1 يناير 2026، تُشترط شهادة النجاح في الامتحان المدني لكل طلب تجنيس أو استرداد للجنسية الفرنسية. وبما أنها تُرفق بالملف، يُجرى الامتحان قبل تقديم الطلب.
| العنصر | التفاصيل |
|---|---|
| الشكل | 40 سؤالاً متعدد الخيارات بالفرنسية، على وسيط رقمي |
| أنواع الأسئلة | أسئلة معرفية ومواقف عملية |
| المحاور | مبادئ الجمهورية وقيمها · النظام المؤسسي والسياسي · الحقوق والواجبات · التاريخ والجغرافيا والثقافة · العيش في المجتمع الفرنسي |
| المدة | 45 دقيقة كحد أقصى |
| النجاح | 32 إجابة صحيحة على الأقل |
| المكان | مركز معتمد من غرفة التجارة والصناعة لباريس إيل دو فرانس أو من France Éducation International |
| الغش | المنع من إعادة الامتحان لمدة سنتين |
للتحضير، تنشر وزارة الداخلية برنامج الامتحان، وقائمة الأسئلة المعرفية، وكتيّب المواطن (livret du citoyen)، وميثاق حقوق وواجبات المواطن الفرنسي.
💡 تدرّب مجاناً
يعتمد التدريب على الامتحان المدني لدينا على الأسئلة المعرفية الرسمية المنشورة للامتحان المدني الخاص ببطاقات الإقامة (البطاقة متعددة السنوات وبطاقة المقيم). أما للتجنيس، فاعتمد أولاً على القائمة التي تنشرها وزارة الداخلية، واستخدم أداتنا كتدريب إضافي. وقد شرحنا الامتحان المدني لبطاقات الإقامة في مقالنا عن الامتحان المدني ومستوى الفرنسية.
طابع 255 يورو
تُخضع المادة 958 من المدونة العامة للضرائب طلبات التجنيس والاسترداد، وكذلك التصريحات بالجنسية عن طريق الزواج (المواد 21-2 و21-13-1 و21-13-2 من القانون المدني)، لرسم طابع إلكتروني قدره 255 يورو. ويأتي هذا المبلغ من المادة 128 من القانون رقم 2026-103 المؤرخ في 19 فبراير 2026 (قانون المالية لسنة 2026)، ويُطبَّق منذ 1 مايو 2026. وكان 55 يورو من 1 مايو 2021 إلى 1 مايو 2026.
- الدفع: طابع إلكتروني يُدفع مباشرةً أثناء الطلب عبر الإنترنت، أو يُشترى من timbres.impots.gouv.fr أو من محل تبغ (tabac) مجهَّز
- الصلاحية: سنة واحدة من تاريخ الشراء
- الاسترداد: إن لم يُستعمل، يُطلب استرداده عبر الإنترنت خلال 18 شهراً من الشراء
- في الخارج: يُدفع الرسم (droits de chancellerie) في القنصلية عند إيداع الملف
⚠️ التكلفة الرسمية الوحيدة
باستثناء طابع الضريبة، اكتساب الجنسية الفرنسية إجراء مجاني. وتحذّر service-public من المواقع الخاصة التي تعرض خدمات مدفوعة، كالحصول على موعد مثلاً. أما اختبار اللغة والامتحان المدني فيُجريان لدى الهيئات المعتمدة.
من الطلب إلى المرسوم
- تجهيز الشروط المسبقة: النجاح في الامتحان المدني، وإثبات مستوى B2، وطابع بقيمة 255 يورو.
- تقديم الطلب عبر الإنترنت في الخدمة الإلكترونية للتجنيس مع الوثائق (وثائق الحالة المدنية مترجمة من مترجم محلَّف، والسكن، والدخل والضرائب، والوضع العائلي، ومستخرج السجل العدلي الأجنبي إذا كنت تقيم في فرنسا منذ أقل من 10 سنوات...). احتفظ بالأصول: ستُطلب منك في المقابلة.
- الإيصال (récépissé): يُسلَّم عند اكتمال الملف، ومنه يبدأ احتساب أجل الرد.
- المقابلة في المحافظة: تتحقق من اندماجك وتمسّكك بمبادئ الجمهورية وقيمها، وتوقّع خلالها ميثاق حقوق وواجبات المواطن الفرنسي. وقد يؤدي التغيّب دون سبب مشروع إلى حفظ الملف.
- القرار: في حالة القبول، تُبلَّغ بإدراجك في المرسوم بعد نشره في الجريدة الرسمية، ويمكن تنزيل المرسوم من Légifrance.
| أجل الرد | المدة |
|---|---|
| الحالة العامة | 18 شهراً كحد أقصى من تاريخ الإيصال |
| إقامة اعتيادية في فرنسا منذ 10 سنوات أو أكثر (في تاريخ الإيصال) | 12 شهراً |
| التمديد | مرة واحدة، 3 أشهر، بقرار معلَّل |
ويصبح أطفالك القاصرون غير المتزوجين المقيمون معك عادةً فرنسيين أيضاً إذا ورد اسمهم في المرسوم.
الأسئلة الشائعة
س1. B1 أم B2 في 2026؟
B2 شفهياً وكتابياً لكل طلب مقدَّم منذ 1 يناير 2026. وكان B1 هو المستوى في نسخة المادة 37 من المرسوم 93-1362 السارية حتى 18 يوليو 2025. ويُثبَت بشهادة مقبولة أو بـTCF/TEF يقل عمره عن سنتين.
س2. منذ متى أصبح الطابع بـ 255 يورو؟
منذ 1 مايو 2026 (المدونة العامة للضرائب، المادة 958؛ القانون 2026-103، المادة 128). وكان 55 يورو قبل ذلك، و127.50 يورو في غويانا. ويُطبَّق المبلغ نفسه على الاسترداد والتصريحات عن طريق الزواج.
س3. درستُ في فرنسا: كم سنة إقامة؟
سنتان بدلاً من 5 إذا حصلت على شهادة من مؤسسة تعليم عالٍ فرنسية بعد سنتين من الدراسة. وتبقى الشروط الأخرى مطلوبة، خصوصاً الاندماج المهني (دخل مستقر وكافٍ) وبطاقة إقامة سارية عند تقديم الطلب.
س4. متى أجتاز الامتحان المدني؟
قبل تقديم الطلب: فالشهادة جزء من الملف. 40 سؤالاً متعدد الخيارات، 45 دقيقة، 32 إجابة صحيحة، في مركز معتمد من غرفة التجارة والصناعة لباريس إيل دو فرانس أو France Éducation International.
س5. كم يستغرق الأمر؟
18 شهراً كحد أقصى من تاريخ الإيصال، و12 شهراً إذا كنت تقيم في فرنسا إقامة اعتيادية منذ 10 سنوات على الأقل، مع إمكانية التمديد 3 أشهر مرة واحدة بقرار معلَّل.
س6. وماذا عن الجنسية عن طريق الزواج؟
التصريح عن طريق الزواج لا يشترط الامتحان المدني، لكنه يشترط أيضاً مستوى B2، ويُطبَّق عليه طابع 255 يورو. وله شروط أخرى خاصة بهذا الإجراء.
باختصار
- من B1 إلى B2 وامتحان مدني إلزامي للطلبات المقدَّمة منذ 1 يناير 2026
- الطابع من 55 إلى 255 يورو منذ 1 مايو 2026
- الإقامة: 5 سنوات، أو سنتان بعد شهادة فرنسية حُصِّلت بعد سنتين من الدراسة
- الامتحان المدني وإثبات اللغة قبل تقديم الطلب؛ صلاحية TCF/TEF سنتان
- الرد خلال 18 شهراً (12 شهراً بعد 10 سنوات من الإقامة)
- مجاني باستثناء الطابع: لا حاجة للوسطاء المدفوعين
هل تحضّر بطاقة إقامة أولاً؟ أنشئ قائمة مستنداتك في 60 ثانية على Settli.
هذا المقال للمعلومات العامة. تحقّق من حالتك عبر service-public.gouv.fr أو لدى منصة التجنيس المختصة.
المصادر: service-public.gouv.fr F2213 · F11926 · F39426 · F32952، المدونة العامة للضرائب المادة 958 (Légifrance، نسختا 2021 و2026)، القانون رقم 2026-103 المؤرخ في 19 فبراير 2026 المادة 128، المرسوم رقم 93-1362 المادة 37 (نسختا 2020 و2025)، المرسوم رقم 2025-648 المؤرخ في 15 يوليو 2025 المادة 11، وزارة الداخلية (الامتحان المدني، ديسمبر 2025)
آخر تحديث: